일본MIDZY の 韓国語学習
お酒の席でのゲーム〈 술게임 〉から、伝統的な遊びまで!!
〈 공기놀이 〉「 コンギノリ 」や〈 투호 〉「 トゥホ 」など!
皆さんこんにちは、韓国語学習のお供ソラです!
今回は、YouTubeにある韓国アイドル達の動画でよく見かける韓国のゲーム(遊び)のルールと遊び方を解説していきます!
〈 술게임 〉「酒ゲーム」から、時代を超えて続いてる遊びまで!
この記事を読んで、見る動画をさらに楽しめるようにしていきましょう!
오늘 단어 「 한국게임 」 今日の単語 「 韓国のゲーム 」
〈 공기놀이 〉「 コンギノリ 」
韓国を代表する伝統的な遊びの一つ。
使うモノは〈 공기 〉という、小さなビーズのようなものが詰まった直径約1㎝のプラスチックの玉5つのみです。
〈 공기 〉での〈 놀이 〉「遊び」というそのままの名前ですね
【遊び方】
①5つのコンギを目の前の床に広げる
②その中から一つ手に取り、その場で宙に投げる(その際に他のコンギに触れてはいけない)
③投げたコンギが落ちてくる間に、床に残ったコンギの一つを取る(②と同様に他のコンギに触れたらアウト)
④床にあるコンギがなくなるまで③を繰り返す
⑤全部拾ったら5つ全てをまた床にばらまき、今度は一回で2つずつ拾う
⑥全てのコンギを拾って再度ばらまくたびに、拾う数を3つずつ、4つずつと増やしていく
⑦一回で4つ拾うことに成功したら、5つのコンギを床にばらまくのではなく自身の手の甲に乗せる
⑧手の甲の乗せたコンギをそのまま宙に放り、それを空中でキャッチする
⑨キャッチできたコンギの数が点数になる
ミスするまで続くので、自身との闘いとなります。
見てる中で一番難しそうな遊びです笑
〈 아이 엠 그라운드 〉「 アイエムグラウンド 」
別名は〈 딸기 게임 〉「 タルギゲーム 」や〈 프라이팬게임 〉「 フライパンゲーム 」
〈술게임〉として韓国ではかなり一般的なゲームとなっているようで、アイドル達の動画でも一番見かけるゲームだと思います。
基本ルールは日本でいう「斎藤さんゲーム」と同じです(やったことはあっても名前になじみのない方も多いと思います。私はそうでした笑)
【遊び方】
①まずは各自の呼び名を決め、手拍子でリズムを作り〈 아이 엠 그라운드 지금부터 시작 〉(アイ エム グラウンド チグムブト シジャ)という発声でゲームが始まる
(リズムを取る際は、両手で膝を叩く → 手拍子 → 右手をグットの形で少し捻る → 左手をグットの形で少し捻る、で繰り返す)
②リズムに乗りながら決められたタイミングで任意のプレイヤーが他のプレイヤーと数字を指定(最初に決めた呼び名と数字を言う)
③指定されたプレイヤーは自分の呼び名を言われた数字の回数だけ拍に乗せて繰り返し発声する
④発声を終えたプレイヤーがまた他のプレイヤーを指定
⑤誰かが脱落するまで繰り返す
(リズムに乗って呼び名を言えなかったり、数字を間違えたり、拍数を間違えると脱落)
ゲームが長引くにつれて段々とリズムが上がっていくという特徴があります。
一般的には4拍で行うのですが、上級者になると8拍で行うようになり、8拍の際は4~8拍の間は首と肩の動きでリズムを取ります。
見ている限り、慣れないとかなり難しそうです笑
〈 손병호 게임 〉「 ソンビョンホゲーム 」
こちらもパーティゲームで、名前の由来は韓国の俳優「ソン・ビョンホ」さんから(彼がこのゲームをするという話をしたことが広まったきっかけだそうです)
指スマもそうですが、有名人が元々あるゲームの代表的な呼び名になるのってすごいですよね。
【遊び方】
①片手を開いて、一人ずつ「条件」を指定していく(例:ジーパンをはいている人、髪を染めている人、など)
②その「条件」に自分が当てはまっている場合、指を一つ折る
③5本すべての指が折れた(グーになった)人から脱落、最後まで指が残っていた人が勝利
〈 투호 〉「 トゥホ 」
韓国の歴史ドラマでよく見かける伝統の遊びです。
漢字だと「投壺」と表記し、元々は中国の宴会の席で行われていたそうです。
〈 투호놀이 〉や〈 투호 던지기 〉と言うこともあるとか。
【遊び方】
①複数の矢(棒状の形状のもので代用可)と壺(矢が複数入る筒状のモノで代用可)を用意する
②一定の距離から矢を壺に投げる
③壺にいくつの矢が入ったかで競う
〈 바니바니 〉「 バニバニ 」
日本語だと「 パニパニゲーム 」と表記されていることが多いですね。
ジャンルとしてはリズムゲームなのかなと思われます。
人数がどれだけいても楽しめるゲームです。
【遊び方】
①最初に〈하늘에서 내려온 토끼가 하는 말〉(ハヌレソ ネリョウン トッキガ ハヌンマル)という定型句を言ってから〈움치치 움치치 움치치 움치치〉(ウンチチ ウンチチ ウンチチ ウンチチ)とリズムに乗って発声する(昔はなかった?)
②任意のプレイヤーが、自分の口の前で両手を摘まむ動作をしながら〈바니바니〉(バニバニ)と言い、続けて他のプレイヤーに摘まむ動作を向けながら「バニバニ」と言う
③向けられたプレイヤーは②の動作を行い、その両隣のプレイヤーは〈당근당근〉(タングンタングン)と言う(この際、片腕を立て逆の手の拳で肘をタッチする動作を行う)
④自分は指定されていないのに動作を行ったり、自分の決められた発声とは違うことを言ったり、発声と動作がずれてしまったりすると負け
ゲームスタート時の〈하늘에서 내려온 토끼가 하는 말〉は「空から降りてきたウサギが言う言葉」という意味で〈움치치〉はそのウサギの台詞なんだそうです。
ウサギのゲームなら急に〈 당근 〉「人参」が出てくるのも納得?ですね笑
칼럼 コラム
韓国のクイズは「発声」が主流で「早押しボタン」は浸透していない?
よく動画を見ていて、
何故アイドル達はクイズをやるのにどの企画でもボタンを使わないのだろう?
と思っていました。
調べたところ、これは単純に文化のお話のようで、韓国ではクイズの解答の際に自分の名前や〈정답〉「正解」と言いながら挙手をするのが一般的だそうです。
そして正解なら〈정답〉「正解」、誤答なら〈땡〉「ブー」と出題者が言うのが一連の流れ。
探したら普通にボタンで解答している番組もあったので「早押し」という文化がないわけではないようですね。
후기 あとがき
いかがでしたか?
今回記事にするにあたり調べてみて、韓国の〈술게임〉は日本でも名前を変えて遊んでいるものが多く、どちらが(というかどこが)発祥なのかは分かりませんが文化が違くても楽しめるのはすごいなぁと感動しました笑
また頻出のゲームなど見かけたら紹介していこうと思います!
それでは、今回はこれで失礼します。
最後までご覧いただきありがとうございました!
他の記事はこちら
↓ ↓ ↓
https://na0-midzy.com/
コメント