일본MIDZY の 韓国語学習
韓国語の語尾 基本編（２）！！
よく使う 韓国語の語尾 を解説！
こんにちは、韓国語学習のお供、ソラです！
今回は、前回に続き「 語尾 」〈 어미 〉についての解説、その後編となります（前半はこちらから）
後編では「命じる」・「驚く」・「言い切る」の三種類の 韓国語の語尾 紹介していきます！
かなり実用的な表現となりますので必見ですよ！
それでは早速見ていきましょう！
오늘 단어 「 어미 」 今日の単語 「 語尾 」
※語尾によって丁寧語とタメ口〈 반말（パンマル）〉の形が一致しないモノもあるので、随時記載していきます（意味は敬語時のみの記載となります）！
相手に自分の希望を主張する時（命じる）
〈 -(으)십시오 〉「～してください / ～しなさい」
固くかしこまった言い方で、書き言葉やアナウンスなどの際に多く用いられます。
메일 오십시오.
毎日来てください（直）
〈 -(으)세요 〉「～してください / ～しなさい」
主に会話で用いられますが、上からのニュアンスがあるため頼み事など下手からの立場で使う際には注意が必要です。
가능할 때까지 하세요.
できるまでやってください（意）
〈 -아요 / 어요 〉「～してください / ～しなさい」・〈 -아 / 어 〉「～して / ～しろ」
フランクで柔らかい命令表現で、日常会話で最も使われる表現です。
語幹の最後の母音が〈ㅏ,ㅗ,ㅑ〉の場合は〈 ‐아요 〉、その他の場合は〈 ‐어요 〉を付けます
잊지말고 있어요.
忘れないでいてください（直）
〈 -아라 / 어라 〉「～して / ～しろ」
同い年以下に使うフランクな表現で、場合によって高圧的になることもあります。
語幹の最後の母音が〈ㅏ,ㅗ,ㅑ 〉の場合は〈‐아라〉、その他の場合は〈‐어라〉が付きます
빨리 가!
早く行って！（直）
独り言や感動を伝える時（驚く）
〈 -네요/-군요 〉「～ですね」
意味は一緒ですが使い方が異なります。
・経験して感じたことを相手に伝える時 ＝ 〈 -네요 〉
・経験していないことに対して納得や理解を示す時や独り言を言う時 ＝ 〈 -군요 〉
경치가 아름답네요.
景色が綺麗ですね（直）
이런 기분이구나.
こういう気分なんだな（直）
〈 -라니 / ‐다니 〉「～だなんて」
予想外の物事に対しての驚きを表現します。
名詞には〈 ‐라니 〉、動詞や形容詞には〈 ‐다니 〉を付けます。
바보라니 말 하지마.
バカだなんて言わないで（直）
내일로 끝난다니.
明日で終わりなんて（直）
根拠や理由を表す時（言い切る）
〈 -(으)니까 〉「～から / ～ので」
接続語尾として用いられることが多いですが、終末語尾として会話で使っても何も問題ありません。
母音の語幹には〈 -니까 〉、子音の語幹には〈 -으니까 〉を付けます
※例外として、子音の中でも〈ㄹ〉の語幹には〈ㄹ〉を取り除き〈 -니까 〉を付けます
理由を表す語尾として他に〈 -(어)서 〉が挙げられますが、こちらと違い〈 -(으)니까 〉は恣意的（主観的で一般的には連結しないもの）も繋げることができます。
오늘은 형와 노니까 미안해요.
今日は兄と遊ぶので忙しいです。（意）
칼럼 コラム
シチュエーションによって語気とイントネーションで意味を変えよう！！
日本語にも「同じ言葉でも言っている意味が変わる場面」というのは多々ありますよね。
命令形や勧誘形は意味合いとしても類似するモノで、言い方一つでどちらも表現することができたりもします。
ドラマなど見るときに、相手やタイミングで意味合いがどういう風に変化しているのか注意して見ると、また面白い発見があるかもしれませんね！
후기 あとがき
いかがでしたか？
後編では日常でよく聞く語尾表現をまとめてみました。
全編を通して今回紹介した表現はかなり使用頻度が高く、ドラマや曲の中でもよく聞くモノとなっております。
ですが紹介していない頻出表現はまだまだあります
簡単なモノから慣れていって、派生した表現も少しずつ覚えていけるといいですね！
それでは、今回はこれで失礼します。
最後までご覧いただきありがとうございました！
他の記事はこちら
↓ ↓ ↓
https://na0-midzy.com/
コメント